Librairie-Islamique.comLibrairie-Islamique.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Choisir un thème
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Nouveautés
La Spiritualite Du Prophete (SAW)
La Spiritualité Du Prophète (SAW)
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 45 € d'achat

- Nouveautés !
- Livres français+arabe
- Livres en arabe
- Liste des Packs
- Voir les Promo
- Mon panier
- Rechercher un produit
- Questions fréquentes
- Apprentissage arabe
- Ecouter le Noble Coran
- Ecouter les Nachid
- Contactez-nous

Les plus belles histoires : Une voix dans le nuage - صوت في السحاب  Livre
Prix public : 3,50 €
Contes & histoires

Les plus belles histoires : Une voix dans le nuage -

Une voix dans le nuage : Histoire bilingue arabe français pour enfants.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "بينما رجل يمشي بفلاة من الأرض فسمع صوتاً في سحابة: اسق حديقة فلان، فتنحى ذلك السحاب فأفرغ ماءه في حرة، فإذا شرجة في تلك الشراج قد استوعبت ذلك الماء كله، فتتبع الماء كله، فتتبع الماء، فإذا رجل قائم في حديقته يحول الماء بمسحاته، فقال له: يا عبد الله، ما اسمك؟

قال: فلان. للاسم الذي سمع في السحابة. فقال له: يا عبد الله، لم تسألني عن اسمي؟ فقال: إني سمعت صوتاً في السحاب الذي هذا ماؤه يقول: اسق حديقة فلان، لاسمك، فما تصنع فيها؟ فقال: أما إذا قلت هذا، فإني أنظر ما يخرج منها، فأتصدق بثلثه، وآكل أنا وعيالي ثلثه، وأرد فيها ثلثة".

في هذا الإطار أتت القصة التي بين طيات هذا الكتاب والتي حاولت شرح ما جاء في الحديث النبوي وذلك في أسلوب حواري سهل مبسط قريب من متناول القراء الصغار وهدفها توضيح ما جاء في الحديث وتبيان أبعاده الدينية والتربوية، وتوضيح المغزي الأخلاقي من الحديث الشريف، وحتى ينمكن القراء غير العرب في قراءة ما جاء في القصة تمت الاعتناء بترجمة النص إلى اللغة الفرنسية، حيث جاء أولاً النص العربي وتحته النص الفرنسي، هذا إلى جانب الصور الملونة والتي ترجمت ما جاء في الحديث على شكل رسومات بيانية.


 



Voir toutes les images : Voir
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 28
 
Modèle ou Format : 17 x 24 cm
 
Editeur : Arab Scientific Publishers - الدار العربية للعلوم
 
Langue : français - arabe
 
ISBN/EAN : 9953296510 9789953296517
 
Référence produit : REF. 10816
 
Disponibilité : Disponible en stock
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Hadiths & histoires (Nouveautés)

Rechercher des produits sur le même thème : Contes & histoires (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.  Quantité : 


Collection "Les plus belles histoires inspirées des Hadiths du Prophète (qsssl)"
7 autres produits
Les plus belles histoires : Allah suffit comme témoin - كفى بالله شهيداً - REF. 10821 (3.50 €)
Les plus belles histoires : La jarre d'Or - جرة الذهب - REF. 10822 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le bienfaiteur - REF. 10817 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le chauve, le lépreux et l'aveugle - أبرص، وأقرع، وأعمى - REF. 10818 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Les gens du bateau - أصحاب السفينة - REF. 10814 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Trois hommes dans une grotte - ثلاثة في الغار - REF. 10819 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Une voix dans le nuage - صوت في السحاب - REF. 10816 (3.50 €)

Hadiths & histoires - autres produits
40 Hadiths... 40 Histoires (Couverture souple) - REF. 21615 (8.50 €)
Les plus belles histoires : Trois hommes dans une grotte - ثلاثة في الغار - REF. 10819 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Allah suffit comme témoin - كفى بالله شهيداً - REF. 10821 (3.50 €)
Hadîths du prophète pour l'enfant musulman - bilingue arabe-français - احاديث الرسول للطفل المسلم - REF. 16963 (4.00 €)
40 Hadiths... 40 Histoires... (Couverture cartonnée) - REF. 21399 (12.00 €)
Les plus belles histoires : Les gens du bateau - أصحاب السفينة - REF. 10814 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le bienfaiteur - REF. 10817 (3.50 €)
Les plus belles histoires : La jarre d'Or - جرة الذهب - REF. 10822 (3.50 €)
Les plus belles histoires : Le chauve, le lépreux et l'aveugle - أبرص، وأقرع، وأعمى - REF. 10818 (3.50 €)

 Les personnes qui ont acheté ce produit ont également acheté 
Allah sait quand je suis triste
Djeha au hammam
Djeha et le juge
Flotille de la liberté
Islam Aventure : Maria, fille de berger
Le bon comportement (tome 4)
Les bonnes paroles du petit musulman (tome 3)
Les plus belles histoires : Trois hommes dans une grotte - ثلاثة في الغار
Les vertus morales (6) - La miséricorde -
Mon jardin au paradis

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Offre Spéciale : 6 DVD au choix à -50% !
Offre Speciale : 6 DVD au choix a -50% !

72,00 €
36,00 €

Plus de Promos

 Panier Contes & histoires
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

Ar-Rahiq Al-Makhtoum - Le Nectar Cachete(Version souple) - Biographie du Prophete Muhammad (SAW) - Nouvelle edition avec cartes couleurs
Je n'ai pas fini de le lire mais je peux déjà dire que cette traduction est plus complète que les autres existantes... j'ai particulièrem-ent apprécié les références en langue arabe : noms propres, lieux, batailles ainsi que les nombreux hadiths... très utile pour quelqu'un qui apprend l'arabe ou qui est déjà arabophone. ..

  07/10/2022  Haut de la page  14:40 à Paris  

Aide | FAQ | A propos de Librairie-Islamique.com | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © Orientica. Couronnes Livres SAS - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes