La langue arabe moderne : Syntaxe et morphologie 1er et 2e cycles des lycées et collèges (1CD audio) (Broché)
Cette œuvre n'est point une première tentative de Hamdane Hadjadji de réaliser un manuel d'arabe littéral. Elle est le fruit d'une longue et mûre expérience pédagogique. L'objectif de l'auteur, n'est pas d'ajouter une nouvelle méthode à la liste déjà longue de méthodes anciennes et modernes mais de mettre à la disposition des intéressés un ouvrage plus clair et plus simple. Il a ainsi évité de mentionner les règles de grammaire complexes avec toutes leurs exceptions, ce qui ne pouvait que décourager les débutants dans l'apprentissage de cette langue.
Biographie de l'auteur
Hamdane Hadjadji, universitaire algérien, Docteur ès lettres en langue et littérature arabes, spécialiste de la poésie andalouse et de la didactique de l'arabe moderne. Il a longtemps enseigné en France et en Algérie. Il a publié des monographies en arabe et en français et plusieurs anthologies bilingues arabe français dont Ibn Khafadja, l'Amant de la nature, les Arabes et l'Amour avec André Miquel ainsi qu'une méthode d'arabe moderne avec Haouria Kadra, éditions Ibis Press, 2004 Paris. Son dernier ouvrage, s'intitule l'arabe moderne par les textes littéraires, éditions Albouraq, 2007 Paris.