Librairie-Islamique.comLibrairie-Islamique.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Régler ma commande |   Contact  
 Choisir un thème
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Nouveautés
 Le commentaire des trois (3) principes fondamentaux - Avec un texte bilingue vocalise - CaAOæa CaEaCEE
Le commentaire des trois (3) principes fondamentaux - Avec un texte bilingue vocalisé - ÇáÃÕæá ÇáËáÇËÉ
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 35 € d'achat

- Nouveautés !
- Livres français+arabe
- Livres en arabe
- Liste des Packs
- Voir les Promo
- Mon panier
- Rechercher un produit
- Questions fréquentes
- Apprentissage arabe
- Ecouter le Noble Coran
- Ecouter les Nachid
- Contactez-nous

Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens - bilingue arabe-français - Couverture rigide similicuir marron avec dorure Livre Coup de coeur
Prix public : 16,00 €
Saint Coran
Le Noble Coran et la traduction en langue francaise de ses sens - bilingue arabe-francais - Couverture rigide similicuir marron avec dorure

Le Saint Coran avec reliure cartonnée et dorure de luxe.

Cette édition a la particularité d'avoir les numéros des versets et des pages de la partie arabe en chiffre arabes et non pas en chiffres indiens. Ceci facilitera au public francophone la lecture.

Louange à Allah Seigneur des mondes, s'adressant aux hommes en ces termes: (Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah) (Sourate 5, verset 15). Que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur le sceau des Prophètes, Muhammad, qui a dit : (Le meilleur d'entre vous est celui qui apprend le Coran et l'enseigne).

Le Coran (arabe : ÇáÞÑÂä ʾal qurʾān, lecture) est le livre sacré de la religion musulmane. C'est aussi le premier livre à avoir été écrit en arabe, langue qu'il a contribué à fixer. Le Coran regroupe les paroles divines qui ont été transmises au prophète Muhammad (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) fragmentairement par l'archange Gabriel (Jibril) par voie orale durant une période de vingt-trois ans. Il est parfois également appelé kitâb (livre) ou dhikr (rappel).

C’est la parole incréée de Dieu (Allah) adressée à l'intention de toute l'Humanité : l'islam, contrairement au christianisme, a une vocation universelle. Le Coran est divisé en cent quatorze chapitres appelés sourates, classées plus ou moins par ordre décroissant en fonction de leur longueur à l'exception de la première sourate appelée Al Fatiha (parfois traduite par « le prologue » ou encore « l'ouverture »). Ces sourates sont elles-mêmes composées de versets nommés âyât (pluriel de l'arabe âyah, « preuve », « signe »). Les versets sont au nombre canonique de 6219.

La compréhension de son contenu est certes beaucoup plus aisée pour ceux qui jouissent de la connaissance de la langue arabe littéraire, langue de la révélation par excellence. Quant à ceux qui sont privés de la compréhension de cette belle langue, la barrière linguistique constitue un handicap sérieux les empêchant de tirer un profit incommensurable. De là, s'impose le besoin imminent de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues étrangères.

Cette traduction est celle du complexe du Roi Fahd à Médine réputé pour sa minutie et son sérieux. A vous désormais de lire ce fabuleux livre et méditez sur ses sens.

Existe aussi en bleu sous la référence 21818.


 

     

Voir toutes les images : Voir
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 1230
 
Modèle ou Format : cartonné 15 x 22 cm
 
Editeur : Orientica
 
Langue : français - arabe
 
Référence produit : 1700
 
Disponibilité : Disponible en stock
 
Nombre de commentaires (voir ci-dessous) : 0
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Saint Coran (Nouveautés)
Rechercher des produits sur le même thème : Saint Coran (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.  Quantité : 


Gamme "Le Coran arabe avec traduction en langue française du sens de ses versets" - 40 produits :

Louange à Allah Seigneur des mondes, s'adressant aux hommes en ces termes: (Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah) (Sourate 5, verset 15). Que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur le sceau des Prophètes, Muhammad, qui a dit : (Le meilleur d'entre vous est celui qui apprend le Coran et l'enseigne).

Le Coran (arabe : ÇáÞÑÂä ʾal qurʾān, lecture) est le livre sacré de la religion musulmane. C'est aussi le premier livre à avoir été écrit en arabe, langue qu'il a contribué à fixer. Le Coran regroupe les paroles divines qui ont été transmises au prophète Muhammad (que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur lui) fragmentairement par l'archange Gabriel (Jibril) par voie orale durant une période de vingt-trois ans. Il est parfois également appelé kitâb (livre) ou dhikr (rappel).

C'est la parole incréée de Dieu (Allah) adressée à l'intention de toute l'Humanité : l'islam, contrairement au christianisme, a une vocation universelle. Le Coran est divisé en cent quatorze chapitres appelés sourates, classées plus ou moins par ordre décroissant en fonction de leur longueur à l'exception de la première sourate appelée Al Fatiha (parfois traduite par « le prologue » ou encore « l'ouverture »). Ces sourates sont elles-mêmes composées de versets nommés âyât (pluriel de l'arabe âyah, « preuve », « signe »). Les versets sont au nombre canonique de 6219.

La compréhension de son contenu est certes beaucoup plus aisée pour ceux qui jouissent de la connaissance de la langue arabe littéraire, langue de la révélation par excellence. Quant à ceux qui sont privés de la compréhension de cette belle langue, la barrière linguistique constitue un handicap sérieux les empêchant de tirer un profit incommensurable. De là, s'impose le besoin imminent de fournir une traduction saine, relatant le sens des versets coraniques dans les langues étrangères.

Cette traduction que nous vous proposons pour les produits ci-dessous est celle du complexe du Roi Fahd à Médine réputé pour sa minutie et son sérieux. A vous désormais de lire ce fabuleux livre et méditez sur ses sens...

Le Noble Coran (Coffret 4 DVD - Les prières de Tarawîh complètes - 60 Hizb - avec affichage des versets en arabe et traduction française simultanée) - REF. 8562 (18.00 €)
Pack DVD Coran Cheikhs Soudays & Cherim + Le Noble Coran (bilingue arabe - français) - REF. 7343 (28.00 €)
Pack Livre + CD MP3 : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 10292 (24.00 €)
Pack Livre + Double CD MP3 (arabe / français) : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 490 (29.95 €)
Pack Livre + DVD (Bilingue arabe/français) : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 10296 (29.95 €)
Pack Livre + DVD (Cheikh Abdelbasset) : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 1412 (29.95 €)
Pack Livre + DVD (Cheikh Al-Hudhayfi) : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 12121 (29.95 €)
Pack Livre + DVD (Cheikh As-Soudays) : Le Saint Coran avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 2944 (29.95 €)
Pack Livre + DVD Le Noble Coran (pour l'apprentissage du Coran par les francophones) - REF. 7913 (28.00 €)
La traduction en français des sens du Noble Coran (Fermeture zip) - REF. 13954 (11.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en français de ses sens - REF. 6130 (15.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue arabe/français) - REF. 10641 (12.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - 6 couleurs au choix - Edition de luxe dans sa boite cadeau - REF. 12232 (25.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe (Couverture cartonnée en daim) - Couleurs au choix - REF. 21421 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim Bleu-Vert - REF. 21509 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim bleu-vert - Avec boite cadeau - REF. 21984 (25.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim mauve-violet - REF. 21510 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim mauve-violet - Avec boite cadeau - REF. 21985 (25.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim orange-saumon - REF. 21511 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim rose pour femmes - REF. 21513 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim rouge bordeaux - REF. 21512 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim rouge-bordeaux avec boite cadeau - REF. 21989 (25.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim vert foncé - REF. 21514 (20.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (bilingue français/arabe) - Edition de luxe couverture cartonnée en daim vert foncé - Avec boite cadeau - REF. 21988 (25.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens (Edition De Luxe - Couverture daim) - REF. 10669 (18.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens - bilingue arabe-français - Couverture rigide similicuir bordeaux avec dorure - REF. 22301 (16.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens - bilingue arabe-français - Couverture rigide similicuir marron avec dorure - REF. 1700 (16.00 €)
Le Noble Coran et la traduction en langue française de ses sens - Edition de Luxe (Couverture daim et tranche dorée) - REF. 1147 (20.00 €)
Le Saint Coran - Transcription (phonétique) en caractères latins et Traduction des sens en français - Edition de luxe (Couverture en daim bleu-turquoise) - REF. 22166 (25.00 €)
Le Saint Coran - Transcription (phonétique) en caractères latins et Traduction des sens en français - Edition de luxe (Couverture en daim couleur rose clair) - REF. 22164 (25.00 €)
Le Saint Coran - Transcription (phonétique) en caractères latins et Traduction des sens en français - Edition de luxe (Couverture en daim mauve-violet) - REF. 22165 (25.00 €)
Le Saint Coran - Transcription (phonétique) en caractères latins et Traduction des sens en français - Edition de luxe (Couverture en daim vert-bleu) - REF. 22169 (25.00 €)
Le Saint Coran - Transcription phonétique en caractères latins et Traduction des sens en français - Edition de luxe - Couverture daim rose - REF. 22167 (25.00 €)
Le Saint Coran arabe avec traduction en langue française du sens de ses versets et transcription phonétique - REF. 806 (19.00 €)
Le Saint Coran de couleur Bordeaux avec arabesques noires bordées de dorures - arabe-français-phonétique - Transcription en caractères latins et traduction des sens en français - REF. 24140 (19.00 €)
Le Saint Coran de couleur Bordeaux avec arabesques vertes bordées de dorures - arabe-français-phonétique - Transcription en caractères latins et traduction des sens en français - REF. 22188 (19.00 €)
Le Saint Coran de couleur noire avec arabesques bordeaux bordées de dorures - arabe-français-phonétique - Transcription en caractères latins et traduction des sens en français - REF. 24132 (19.00 €)
Le Saint Coran de couleur verte avec arabesques bordeaux bordées de dorures - arabe-français-phonétique - Transcription en caractères latins et traduction des sens en français - REF. 24141 (19.00 €)
Pack de 5 Corans de luxe en 5 couleurs de couvertures différentes : Le Saint Coran bilingue avec pages en couleurs d'Arc-en-ciel (Rainbow) - REF. 24074 (125.00 €)
Pack Livre + 2 CD MP3 : Coran complet bilingue (arabe / français) - REF. 10327 (25.00 €)

 Les personnes qui ont acheté ce produit ont également acheté 
DVD : Apprendre Les Règles du Tajwîd du Noble Coran (en langue française)
Coloriage Princesses (Pour filles - Bilingue français/arabe) - Êáæíä ÇáÃãíÑÇÊ
Chapelet décoratif en verre de couleur vert foncé
Collection Proche d'Allah : Astaghfirullâh - Je demande pardon à Dieu
Diffuseur de parfum pour voiture (Désodorisant auto et parfumeur - Argenté) - Musc au choix
Le Saint Coran Bilingue français arabe de poche (Couverture simili-cuir flexible bordeaux)
Les secrets des adorations
Mon Nounours Hamza : La peluche préférée des enfants musulmans - Version sans les yeux
Place et importance de la sourate La Fatiha
Tapis de prière 2 places noir argenté

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Lot de 3 boites : 3 x 60 Capsules Huile de Nigelle Bio - Complément alimentaire (3 pot de 60 gélules de 500 Mg)
 Lot de 3 boites : 3 x 60 Capsules Huile de Nigelle Bio - Complement alimentaire  (3 pot de 60 gelules de 500 Mg)

25,50 €
19,90 €

Plus de Promos

 Panier Saint Coran
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

 Ar-Rahiq Al-Makhtoum - Le Nectar Cachete - Biographie du Prophete Muhammad (SAW) - CaNIiÞ CaaIEæa
Je n'ai pas fini de le lire mais je peux déjà dire que cette traduction est plus complète que les autres existantes... j'ai particulièreme-nt apprécié les références en langue arabe : noms propres, lieux, batailles ainsi que les nombreux hadiths... très utile pour quelqu'un qui apprend l'arabe ou qui est déjà arabophone. ..

  22/08/2017  Haut de la page  14:42 (Paris)  

Aide | FAQ | A propos de Librairie-Islamique.com |  Publicité

Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Webmaster

Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © Orientica. Couronnes Livres SAS - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes