Dans ce DVD les mêmes sourates de Juz Tabaraka + Juz Amma sont disponibles avec les deux lectures :

• Cheikh Al Houdhayfi (Médine)
• Cheikh Soudays & Cherim (Mecque)

La transcription phonétique est disponible en plus.

Grâce à ce DVD, vous pourrez simultanément écouter et suivre la lecture du Saint Coran psalmodié par les références en la matière,  Cheikh Abdu Rahmane Al Hodhaify, Cheikh Abdu Rahmane As-sudays et Cheikh Saoud  As-shuraym. Ce DVD se distingue par la traduction (français, anglais), la transcription phonétique et le coloriage du verset en cours de lecture. Les menus interactifs permettent un accès direct aux sourates. Il est également possible de naviguer entre les versets via la télécommande. Grâce à la qualité exceptionnelle du son stéréo, ce DVD constitue un outil idéal pour l'apprentissage et la méditation du Coran.

Caractéristiques : • Menus interactifs et chapitrage • Traduction/sous-titres : français, anglais, Transcription phonétique •  Navigation : Sourates et versets  •  Accès direct aux sourates grâce aux menus interactifs • Langues de l'interface : français, anglais, arabe • Bonus :  Sélection des plus belles mosquées • Évolution de l'écriture des manuscrits coraniques à travers 14 siècles  •  Les 99 Beaux Noms d’Allah  •  Le Adhân •  Invocation du Qunût.

Thanks to this DVD you will simultaneously, be able to listen and fellow the Qur'anic verses of the two last parts ‘Amma and Tabaraka, By the prominents Shoyoukh: Ali Abdu Rahman Al-Hudhaifi, Abdu Rahman Al-Soudaissi, and Saoud Al-Shouraim.

This DVD is distinguished by the translation of the verses into French, English, phonetic transcription and the colouring of the under reading one. The interactive menues allow you a direct access to the selected Sourat. It is also possible to browse between the verses via the remote controle.

Thanks to the exceptional quality of the stereo sound, this DVD constitutes an ideal tool for the learning and meditation of the Qur'an.

Features:  • Interactive menus  and  chapters • Subtitles (translation ):  English, French  and phonetic transcription • Navigate between Surahs and verses • Direct access to all Surahs • Interface Language: French, English, Arabic  •  Bonus:  A selection of mosques and the holy sites of Islam • Evolution of the scripts used in Qur’anic manuscripts over fourteen centuries  • The 99 Names of  Allah  •  The Azan.