Traduction du livre "Sharh as soudour bisharhi hâli l-mawtâ wa l-qubûrma"

A l'instar de ses autres ouvrages ce livre « La mort et la vie tombale » est étonnant par son exhaustivité.L'imam As Suyuti y traite d’un sujet capital dans la doctrine de la foi musulmane, car la mort est réellement la porte de l’au-delà, elle ouvre le passage (bar-zakh) obligé vers la vie future.

C’est pourquoi le Prophète (sur lui la grâce divine et la paix) nous enjoint d'y penser souvent car la mort arrivera inexorablement, nous devons donc y préparer par le repentir et les bonnes actions. Pour le croyant, la mort n’est pas une fin, mais belle et bien un début. La mort, est la destructrice des futilités de la vie d'ici bas.

Elle aide le croyant a se recentrer sur l’essentiel pour lequel Dieu l’a créé.La force des détails apportés par l’imam as Suyuti dans ce livre (un des plus complet à ce sujet), vous aidera à réveiller votre cœur si l'inconscience s’y est installé, ce qui vous fera avancer vers Dieu.

Sur l'auteur :

Jalâlu d-Din al-Khudayri as-Suyûti est né en 1445 (849 de PI-leg-ire) et il est mort en 1505 (911 H.) en Égypte. Il est un des plus grands savants musulmans de tous les temps. Son œuvre est immense, et rassemble de façon encyclopédique l’essentiel des sciences de la religion.Très précoce, il remplaça à dix-huit ans son père dans l’enseignement du droit chafeite, puis il enseigna également la science du hadith. Il écrivit très tôt, et ses nombreux livres connurent rapidement un vif succès. On lui attribue plus de neuf cents ouvrages.

Table-des matières

• Préface 7
• Introduction de l'auteur 11
• 1:origine de la mort 12
• L'interdiction de souhaiter la mort ou de l'invoquer cause d'un mal qui touche les biens ou le corps 13
• Les mérites de la longue vie dans l'obéissance 15
• La permission de souhaiter la mort et de l'invoquer en raison de la crainte de l'épreuve dans la religion 16
• Les mérites de la mort 22
• Du rappel de la mort et de la préparation en cc sens 30
• Ce qui incite au rappel de la mort 36
• La bonne opinion qu'il faut avoir d'Allah 37
• L'avertisseur de la mort 40
• Les signes de la bonne fin de vie 41
• De celui donc le terme de vie approche et de la manière dont la mort survient, ainsi que de sa dureté 42
  
• Ce que l'homme dit dans la maladie lorsqu'il désespère de guérir, ce qui doit être récité à son chevet, ce qui doit être dit à l'article de la mort, du fait de lui rappeler la formule de l'unicité et de ce qui doit être dit une fois mort 55
• L'ange de la mort et ses assistants 61
• Les termes de vie qui sont scellés chaque année 77