Librairie-Islamique.comLibrairie-Islamique.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Choisir un thème
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Nouveautés
Pack Femme N 2 : Six livres pour femmes - Edition Dar Al-Muslim
Pack Femme N° 2 : Six livres pour femmes - Edition Dar Al-Muslim
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 45 € d'achat

- Nouveautés !
- Livres français+arabe
- Livres en arabe
- Liste des Packs
- Voir les Promo
- Mon panier
- Rechercher un produit
- Questions fréquentes
- Apprentissage arabe
- Ecouter le Noble Coran
- Ecouter les Nachid
- Contactez-nous

Recueil de proverbes algériens et des pays arabes (Tome 2) Livre
Prix public : 9,00 €
Littérature & poésie

Ce produit est actuellement non disponible. Veuillez regarder plus bas dans la page les autres produits équivalents disponibles...
Recueil de proverbes algeriens et des pays arabes (Tome 2)

Proverbes algériens et des pays arabes : Dictons du terroir

Les éditions Mimouni viennent de publier le tome 2 du recueil de proverbes algériens et des pays arabes, du regretté Mimouni Hadroug.

Au fil des 178 pages proposées, le lecteur découvrira des proverbes en langues arabe, française et kabyle. Les proverbes sont regroupés sous des rubriques ou des domaines d’utilisation, et ils sont à leur tour classés selon l’alphabet arabe. En introduction, il est indiqué que «ce choix a été fait par l’auteur, parce qu’à l’origine il destinait son travail surtout à ses amis du Proche-Orient à qui il avait toujours vanté la sagesse populaire algérienne». Pour les besoins de la collecte de ces proverbes algériens, l’auteur a eu recours au patrimoine oral. Le contenu de l’ensemble des proverbes est loin d’être impartial.

En effet, l’auteur, Mimouni Hadroug, propose à chaque proverbe un commentaire personnel. Il est à noter que Hadroug Mimouni est né en 1920, à Laghouat. Il a fait ses études dans cette ville à l’école coranique du cheikh Mohamed Azzouz, à la médersa du cheikh Moubarek El Mili et à l’école laïque. Il entre très jeune dans la vie active et rejoint les cercles informels des jeunes de sa génération. En janvier 1939, il fonde le groupe scout ArRaja, qui sera le troisième groupe créé en Algérie, après le groupe El Falah d’Alger et le groupe Assabah de Constantine. Il lance également une équipe de basket-ball.

Ces activités viennent prolonger l’activité du centre culturel où se retrouvent jeunes et moins jeunes. La pression de l’administration l’oblige à quitter Laghouat pour Alger. Il retrouve son frère Abdelkader, avec lequel il sera membre fondateur, en 1946, des éditions En Nahdha. Il partagera son temps entre cette maison d’édition et son activité au sein des Scouts musulmans algériens, et ce, jusqu’en 1962, où il retourne à Laghouat. A la suite du décès de son frère en 1961, il prend en charge, jusqu’en 1985, la maison d’édition familiale. Il participe à la vie sociale et culturelle de la capitale, où il y compte de nombreuses amitiés et relations. En 1988, il publie aux éditions ENAL son premier roman intitulé L’Islam agressé.

Le regretté Hadroug Mimouni laisse deux manuscrits : Livre des proverbes, Guide de l’agriculteur, plusieurs notes ainsi qu’un essai de traduction du Coran. «Une traduction qu’il concevait comme un accompagnement pour la lecture du texte sacré, mais dont il a finalement interdit la publication quelque temps avant son décès, survenu en février 2000», peut-on lire sur la quatrième de couverture. Proverbes algériens et des pays arabes reste un recueil utile de cette tradition orale qui a cette faculté de mobiliser l’attention par la sagesse véhiculée.

Nacima Chabani-El Watan


 

   

Voir toutes les images : Voir
 
Auteur : Mimouni Hadroug
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 177
 
Modèle ou Format : 23 x 15 x 1 cm
 
Editeur : Mimouni
 
Langue : arabe - français - phonétique
 
ISBN/EAN : 978-9961-68158-9
 
Référence produit : REF. 23726
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Littérature & poésie (Nouveautés)

Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Algérie (Nouveautés)

Rechercher des produits sur le même thème : Littérature & poésie (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit. 


Littérature & poésie - autres produits
Collection de 15 livres Contes de Kalila et Dimna - REF. 631 (15.00 €)
Dictons et sagesses arabes - أمثال و حكم - REF. 2019 (2.00 €)
الحركة اللغوية في لبنان في الصدر الأول من القرن العشرين - REF. 39008 (6.90 €)

Algérie - autres produits
Le prince Khaled : symbole du combat politique - الأمير خالد : رمز النّضال السّياسي - REF. 5155 (2.00 €)
L'art religieux en Algérie - REF. 9668 (35.00 €)

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Ne sois pas triste - La Tahzan (Dr 'Aidh Al-Qarnî) - لا تحزن
Ne sois pas triste - La Tahzan (Dr 'Aidh Al-Qarni) -

19,00 €
16,95 €

Plus de Promos

 Panier Litterature & poesie
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

Ar-Rahiq Al-Makhtoum - Le Nectar Cachete (Version souple) - Biographie du Prophete Muhammad (SAW) - Nouvelle edition avec cartes couleurs
Je n'ai pas fini de le lire mais je peux déjà dire que cette traduction est plus complète que les autres existantes... j'ai particulièrem-ent apprécié les références en langue arabe : noms propres, lieux, batailles ainsi que les nombreux hadiths... très utile pour quelqu'un qui apprend l'arabe ou qui est déjà arabophone. ..

  29/03/2024  Haut de la page 

Aide | FAQ | A propos de Librairie-Islamique.com | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © Orientica. Couronnes Livres SAS - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes